Halihó!

Nem sok újdonság történt, időközben megjelent a tanár is. Itt maradunk 2 hétig, mert teli van a hajó amire mennénk, szóval a tréning itt lesz - nem rossz hely, csak nem mehetünk sehova ma például, de szerintem majd olyan is lesz, hogy szétnézhetünk egy nap. A tréninggel megy egyelőre nem haladunk, mert még elvileg hiányzik 4-5 ember, akik Dominikáról jönnek, de semmi hír felőlük, és addig nem akarja a "tanár" az anyag nagy részét venni, amíg nincs semmi. Azt mondta amúgy is, hogy nem vagyunk elkésve semmivel, mert a hajón csak 10 nap ez az egész tréning. Szóval egyelőre annyi a program, hogy alszunk, eszünk , unatkozunk.

Mindig kimarad a lényeg.. a telefonom abszolút nem működik...

Hey:)
Nothing much of the news. Yesterday's I didnt translate, but we arrived safely etc. Finally the trainer arrived today. We will stay here for another 2 weeks in the hotel, because the ship we supposed to go to is full. Isnt so bad, but we cannot go out really, but hopefully there s gonna be a day at least when we can go and look around. We didnt start to study mainly because there s another 4-5 people from Dominica who didnt arrive so far, and no infos about them at all. The trainer said though, there s nothing urgent though because the trainnig takes 10 days only onboard. So the programme is sleeping, eating, being bored for today. :)